В данной статье описана разработка трансформации справочных данных ISO15926 из языка общего назначения OWL в предметно-ориентированный язык, проанализирована предметная область использования моделей в разработке программного обеспечения и рассмотрены способы трансформации между этими моделям.